Tłumaczenia ustne z dojazdem – Friedrichroda, Waltershausen, Gotha i okolice
W Niemczech wiele spraw zatrzymuje się tylko dlatego, że brakuje osoby, która przetłumaczy, wyjaśni i poprowadzi rozmowę do końca. Ja przyjeżdżam do klienta, tłumaczę i ogarniam temat szybko, konkretnie i bez stresu.
W czym pomagam?
✔ Urzędy – meldunek, przemeldowanie, dokumenty, protokoły
✔ Lekarze i specjaliści – wizyty, badania, szpital
✔ Szkoły i przedszkola – Jugendamt, korespondencja
✔ Rozmowy z pracodawcą – Jobcenter, Agentur für Arbeit
✔ Sprawy mieszkaniowe – Vermieter, umowy, protokoły, szkody, Wohnungsübergabe
✔ Tłumaczenie i uzupełnianie dokumentów
✔ Pisma, listy, oficjalna korespondencja
✔ Wykonywanie telefonów po niemiecku
✔ Pomoc przy zawieraniu umów (mieszkanie, szkoła, praca)
✔ Zakładanie konta w niemieckim banku
✔ Nagłe sytuacje, w których potrzebujesz kogoś, kto po prostu to „ogarnia”
Cennik
Waltershausen / Friedrichroda → 45 €
Gotha + 20 km → 55 €
Powyżej 20 km → 55 € + 0,50 €/km
Dostępność
Terminy w tygodniu – ustalane indywidualnie
Wieczory i weekendy – również możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
 
Dlaczego warto ze mną?
✔ Dojazd na miejsce – Ty nie musisz nigdzie jechać
✔ Szybko i konkretnie – nie marnujemy Twojego czasu
✔ Dyskretnie – bez oceniania i zbędnego gadania
✔ Profesjonalne wsparcie – urzędy, pracodawcy, szkoły, mieszkania
✔ Skutecznie – załatwiam sprawę od początku do końca
Rezerwacja terminu
⏳ Zarezerwuj dogodny termin w kalendarzu:
https://calendar.app.google/mdrMyFyy2rUw68Vd6
lub
📩 Dostępność i rezerwacje — napisz na WhatsApp.